Por sua atenção, obrigado(a) !

Eu gostaria realmente de saber quem inventou essa frase que nomeia meu post e que virou pop na boca dos atendendes de aeroporto, comissários e pilotos. Qual é a utilidade gramatical de enfiar o agradecimento no final da oração?

Bom, continuando com as perguntas que não querem calar nesse negócio ainda: por que raios os comissários, pilotos e congêneres tem o inglês tão medonho?

Ok, responder essas perguntas devem ser tão difícil responder por que caem poucos aviões no mundo (ainda bem, isso é um alívio para quem morre de medo como eu... hahaha).